Takže si myslím, že zklamat ostatní ti nedělá problémy.
Tako da mislim da imaš puno prakse u izneverivanju ljudi.
Takže si myslím, že ani jeden muž za století netrpěl tak, jak teď budeš trpět ty.
И зато мислим да ниједан човек овог века... неће да пати као ти.
Takže si myslím, že pokud by ji chtěli vidět, tak se na ni mohou oni přijet podívat k nám.
Tako da mislim da ukoliko hranitelji žele da je vide, mogu slobodno da doðu kod nas kuæi da je posete.
Takže si myslím, že v něm bude něco, co bych tam najít neměl.
Зато претпостављам да је унутра нешто што не бих смео да нађем.
Takže si myslím, že jí dlužíte sakra velkou omluvu.
Tako da mislim da joj dugujete ðavolsko izvinjenje.
Celá oblast se hemží ozbrojenými poldy takže si myslím, že byste měl začít mluvit.
Celo podruèje je opkoljeno policajcima, tako da ti predlažem da poèneš sa mnom da razgovaraš.
dobrá zpráva je, že jsem napočítala pouze okolo 100 firewallů, takže si myslím, že jsem blízko té hranici.
Dobra vest je da sam izbrojala samo 100 zaštitnih zidova, tako da mislim da æu uskoro uspeti da dodjem do podataka.
Takže si myslím, že bychom měli znovu projednat naší dohodu.
Tako da razmišljam da bi ga možda trebali obnoviti, a ti?
Aldus šel zrovna ted' spát, takže si myslím, že bychom jej měli nechat odpočívat,
Zapravo, Aldous je upravo zaspao. Pa mislim da bi bilo bolje ako bi se odmorio.
Takže si myslím, že ses dnes něčemu přiučil.
Dakle... Mislim da si danas nešto nauèio.
Takže si myslím, že bys měl přestat s těmi laškovnými poznámkami a těmi pohledy, co házíš.
Мислим да би требао да престанеш са флертовањем и са тим што радиш са очима.
Takže si myslím, že bychom měli brát jeho dary stejně jako těch ostatních.
Zato mislim da bi ovu donaciju trebali tretirati kao i sve ostale.
Takže si myslím, že kráčíme v sérii začarovaných kruhů.
Dakle mislim da se vrtimo u nizu začaranih krugova.
Ale vytvořil jsem mezi nimi a mnou potřebnou vzdálenost, takže si myslím, že bys mohla udělat to stejné se svými, jak ty je nazýváš, přáteli.
Ali stvorio sam potrebnu distancu izmeðu sebe i njih, i mislim da bi trebala učiniti isto sa svojim tzv. prijateljima.
Takže si myslím, že ji nedám z ruky.
Pa mislim da æu ga se držati.
Předpokládám, že to cítíte stejně, takže si myslím, že je na čase, abychom vyřešily naše neshody.
Pretpostavljajuæi da i ti tako oseæaš, mislim da je vreme da rešimo naše nesuglasice.
Jsme spolu už tři roky, takže si myslím, že mi dlužíš aspoň pravdu.
Zajedno smo veæ tri godine, mislim da mi duguješ istinu.
Jsem právník a tohle je budova soudu, takže si myslím, že lepší otázka je, co tady děláš ty?
Ja sam advokat a ovo je sud, tako da mislim da je pitanje šta ti radiš ovde?
Takže si myslím, že si musíme promluvit se Sarou Alcottovou.
Pa, mislim da treba da poprièamo sa Sarom Alkot.
Takže si myslím, že byste se spíš měla zeptat sama sebe, detektive... kolik toho ještě chcete vědět?
Mislim da je pravo pitanje koje morate sebi postaviti, detektivko, je koliko uopšte zaista želiš da znaš?
Takže si myslím, že už jsme na všechno odpověděli jen tím, že jsme šli na tenhle pohovor.
Pa mislim da smo vam veæ odgovorili na pitanje. kad smo pristali na ovaj intervju.
Takže si myslím, že je mrtev a myslím, že vy to víte.
Zato mislim da je mrtav, i mislim da ti to znaš.
Takže si myslím, že ty sám dlužíš své ženě omluvu, Franku.
Zato mislim da ti duguješ izvinjenje svojoj supruzi.
Prý chce napravit náš vztah, ale já nemám díky němu vůbec nic, takže si myslím, že má v úmyslu něco jiného.
Izgleda da želi da se sprijatelji, ali zahvaljuæi njemu ja ne mogu. Zato pretpostavljam da ima neki drugi plan.
Potřetí jsem chytila toho chlapa v Hudsonriver parku, takže si myslím, že by mohl vědět něco o té včerejší vraždě.
Ovo je treæi put da sam ga uhvatila u parku, što me navodi da pomislim da zna nešto o onom ubistvu od juèe.
Takže si myslím, že skončíte v pekle.
Rekao bih da. Pa mislim da se spali, zapravo.
Takže si myslím, že by Jo měla vědět, jak moc je mi líto, že jsem zničil celou rodinu, ale přiznejme si...
Tako da stvarno osjeæam da bi Jo trebala znati kako mi je žao što sam uništio našu porodicu, budimo realni, u redu?
Tvůj otec se stane manželem nejmocnější ženy v Americe, takže si myslím, že bude v pohodě.
Tvoj tata æe postati muž najmoænije žene u SAD. Mislim da mu neæe smetati.
Tvrdě jste pracoval, abyste zajistil svou sestru a její děti, takže si myslím, že jste slušný chlap.
Mnogo si radio za sestru i njenu decu i zato mislim da si dobar tip.
Takže si myslím, že tady máte pár řešení, která mohou pomoci nám ostatním otevřít dveře do říše divů, kterou pro nás představuje věda a inženýrství.
Mislim da je ovo par ključnih stvari koje mogu pomoći da se nama ostalima otvore vrata i da vidimo zemlju čuda nauke i inžinjeringa.
Takže si myslím, že až se dozvíme více, ukáže se, že celý muší mozek je prostě větší verzí tohoto žaludečního ganglionu, a to je jeden z důvodů, proč to dokáže tolik věcí s tak malým počtem neuronů.
Zaista verujem, da će se, kako budemo napredovali sa saznanjima, ispostaviti da je ceo mozak mušice u stvari jedna veća verzija ovog stomačno-želudačnog gangliona i da je to uzrok tome što sa samo nekoliko neurona možemo da uradimo toliko toga.
Takže si myslím, že postupujeme ve správném směru a troufám si tvrdit, že se nám to podaří.
Mislim da napredujemo u tom pravcu i uveren sam da ćemo dotle i stići.
Takže si myslím, že je to velké posílení pozice majitelů domů a společností.
Mislim da to daje moć u ruke vlasnika kuća i preduzeća.
Nejsem jenom akademik, jsem filozof, takže si myslím, že jsem v hádání se dost dobrý.
Nisam samo akademik već i filozof, pa volim da mislim da sam prilično dobar u raspravljanju.
Takže si myslím, že musíte být důvěryhodní.
Tako da mislim da morate biti vredni poverenja.
Takže si myslím, že bychom je měli zapojit
Stoga smatram da treba da se malo više uključimo.
Takže si myslím, že to vysvětluje, proč lidský mozek během evoluce tak rychle narostl do takové velikosti zatímco zůstal pouhým mozkem primátů.
Tako da ja mislim ovo objašnjava zašto je ljudski mozak tako brzo postao razvijen tokom evolucije, a sve vreme ostajući samo mozak primata.
Takže si myslím, že jsme se časem přiklonili ke stanovisku toho druhého a upřímně si myslím, že naše práce je díky tomu lepší.
Tako da mislim da smo tokom vremena prihvatili stavove onog drugog i iskreno, naš rad je mnogo bolji zbog toga.
Takže si myslím, že jsme tak trochu ve slepé uličce.
Tako da mislimo da smo ovde u ćorsokaku.
Takže si myslím, že je tady nekonečně možností pro lidský rozvoj.
Smatram da zaista ne postoje granice mogućnostima na horizontu ljudske ekspanzije.
Takže si myslím že věda může být -- když je šťastná náhoda.
Prema tome, ja mislim da nauka može biti - slučajno otkriće je važno.
1.9678239822388s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Tako da mislim da imaš puno prakse u izneverivanju ljudi. 